1 00:00:00,400 --> 00:00:04,075 Προηγουμένως στο Gene Roddenberry's Τελική σύγκρουση της Γης: 2 00:00:04,110 --> 00:00:08,125 Η Doors International έχει δημιουργηθεί μια νέα συμμαχία με τους Taelons. 3 00:00:08,160 --> 00:00:13,550 Η πραγματική δουλειά θα βρίσκεται σε ικανά χέρια του νέου μου επικεφαλής του τμήματος, της Ρενέ Πάλμερ. 4 00:00:13,585 --> 00:00:16,080 Ακόμα αναρωτιέμαι αν μπορείτε να με εμπιστευτείτε, ε; 5 00:00:16,330 --> 00:00:18,715 Η εμπιστοσύνη δεν έρχεται τόσο εύκολο αυτές τις μέρες. 6 00:00:18,750 --> 00:00:23,485 Αυτό το skrill θα γίνει παράρτημα του κεντρικού σας νευρικού συστήματος. 7 00:00:23,520 --> 00:00:28,020 Αυτή τη μορφή ζωής, ανασχεδιάσατε και το μετέτρεψε σε όπλο; 8 00:00:28,055 --> 00:00:32,680 Η γένεση του skrill βρίσκεται στο έργο των ανθρώπινων βιομηχανικών. 9 00:00:33,100 --> 00:00:36,155 Είσαι εθελοντής! Η πίστη σημαίνει τα πάντα! 10 00:00:36,190 --> 00:00:39,480 Δίνετε τη δέσμευσή σας για το Taelons, σου δίνουν πίσω ακόμα περισσότερα. 11 00:00:39,515 --> 00:00:42,377 - Είσαι έτοιμος να πεθάνεις για αυτούς; - Ναι, κύριε! 12 00:00:42,412 --> 00:00:45,240 - Είσαι έτοιμος να σκοτώσεις γι' αυτούς; - Ναι, κύριε! 13 00:00:56,250 --> 00:00:57,500 Μπορώ να σε βοηθήσω; 14 00:00:58,330 --> 00:01:00,340 Είχαμε μερικά παράπονα. 15 00:01:00,460 --> 00:01:04,235 Το Earth Abides παραβιάζει κατάσταση έκτακτης ανάγκης του Προέδρου. 16 00:01:04,270 --> 00:01:07,573 Αυτό είναι τρελό. Και τέλος πάντων το άρθηκε η κατάσταση έκτακτης ανάγκης. 17 00:01:08,510 --> 00:01:10,180 Αυτό είναι αλήθεια, κύριε. 18 00:01:11,260 --> 00:01:13,774 Γεγονός παραμένει ότι ορισμένες αστυνομικές αρμοδιότητες 19 00:01:13,809 --> 00:01:16,210 δεσμεύονται για συναλλαγή με κύτταρα αντίστασης. 20 00:01:16,245 --> 00:01:17,850 Κύτταρα αντίστασης; 21 00:01:18,690 --> 00:01:21,299 Δεν πήραμε απολύτως τίποτα να κάνει με την Αντίσταση. 22 00:01:21,795 --> 00:01:23,410 Δεν είναι αυτό που λένε οι πηγές μας. 23 00:01:24,230 --> 00:01:27,610 Το Earth Abides έχει μακρά ιστορία αμφισβήτηση των κινήτρων των συντρόφων. 24 00:01:27,645 --> 00:01:29,869 Έτσι λένε την ελευθερία του λόγου. 25 00:01:31,950 --> 00:01:33,621 Υποτίθεται ότι είναι αστείο; 26 00:01:38,960 --> 00:01:42,167 - Νομίζεις ότι μπορείς να γελάσεις αυτό; - Δεν γελάω. 27 00:01:42,325 --> 00:01:43,710 Τι κάνουν; 28 00:01:44,550 --> 00:01:48,550 - Ψάχνετε για αποδείξεις εξέγερσης. - Θα το δούμε. 29 00:01:50,670 --> 00:01:53,032 Όνομα και ταυτότητα μονάδας, παρακαλώ. 30 00:01:54,470 --> 00:01:56,100 Απολύτως. 31 00:01:58,350 --> 00:02:00,190 Αυτό είναι το όνομά μου. 32 00:02:04,910 --> 00:02:07,030 Και αυτό είναι το αναγνωριστικό της μονάδας μου. 33 00:02:19,690 --> 00:02:21,710 Άλλες ερωτήσεις; 34 00:02:28,100 --> 00:02:30,600 Υπότιτλος από Αξάριον 35 00:02:30,900 --> 00:02:34,915 Έχουν έρθει στη Γη με την υπόσχεση της ειρήνης. 36 00:02:36,300 --> 00:02:39,884 Μια εξωγήινη φυλή που ονομάζεται Taelons. 37 00:02:40,680 --> 00:02:45,427 Αλλά, υπάρχουν εκείνοι που αντισταθείτε σε αυτούς τους Εξωγήινους Συντρόφους. 38 00:02:48,690 --> 00:02:51,119 Για την αληθινή αποστολή των Taelons, 39 00:02:51,400 --> 00:02:53,770 τα μυστικά που κρύβουν 40 00:02:54,229 --> 00:02:56,756 θα αλλάξει για πάντα τον κόσμο μας. 41 00:03:06,600 --> 00:03:09,395 Η μοίρα της ανθρωπότητας τώρα βασίζεται 42 00:03:09,596 --> 00:03:12,760 σε αυτούς που τολμούν να αμφισβητήσουν το μέλλον 43 00:03:13,442 --> 00:03:14,889 της Γης. 44 00:03:19,710 --> 00:03:20,982 Και κοιτάξτε αυτό το μέρος! 45 00:03:21,183 --> 00:03:23,958 Έχετε ιδέα πόσο είναι θα κοστίσει η επισκευή αυτού του παραθύρου; 46 00:03:24,285 --> 00:03:27,480 - Κατέστρεψαν ολόκληρη τη βάση δεδομένων. - Ηρέμησε. 47 00:03:27,860 --> 00:03:30,655 Δεν ησυχάζεις, Δεν μπορώ να σας βοηθήσω, κύριε. 48 00:03:30,690 --> 00:03:33,110 Σας λέω ότι θα το κάνουμε μηνύσει τους Taelons για παρενόχληση. 49 00:03:33,145 --> 00:03:35,585 - Εμείς... - Αυτά τα φασιστικά γουρούνια απλώς κάνουν μια βόλτα εδώ μέσα 50 00:03:35,620 --> 00:03:38,910 και μετά σκίζει το μέρος με αυτό το ανατριχιαστικό πράγμα στο μπράτσο της! 51 00:03:39,400 --> 00:03:40,830 Τοιουτοτροπώς; 52 00:03:45,040 --> 00:03:47,415 - Είσαι σίγουρος; - Απολύτως, φίλε. 53 00:03:47,450 --> 00:03:52,810 Κατακεραυνώνει το μέρος! Μπαμ! Μπαμ! Μπαμ! Γυαλί παντού. Και ήμουν σίγουρος ότι ήμουν ο επόμενος. 54 00:03:52,845 --> 00:03:54,470 Πώς έμοιαζαν; 55 00:03:54,800 --> 00:03:58,310 Έχω το holo-composite περιγραφές. Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας. 56 00:04:10,830 --> 00:04:13,035 -Είσαι καλά; - Ναι, είμαι καλά. 57 00:04:13,070 --> 00:04:15,240 Δεν πειράζει, έχω παρήγγειλε και για τους δυο μας. 58 00:04:16,281 --> 00:04:17,741 Είμαι σε υπηρεσία. 59 00:04:18,491 --> 00:04:20,916 Είπες ότι έπρεπε να μιλήσεις σε μένα αυτοπροσώπως και γρήγορα. 60 00:04:21,117 --> 00:04:22,344 Απολύτως. 61 00:04:22,751 --> 00:04:24,869 Με ποια είναι η ιστορία αυτό το περιστατικό skrill; 62 00:04:24,870 --> 00:04:26,101 Είμαι στην υπόθεση. 63 00:04:28,091 --> 00:04:29,921 Γιατί είσαι τόσο ενθουσιασμένος με αυτό; 64 00:04:30,131 --> 00:04:31,514 Λοιπόν, όπως το βλέπω εγώ, 65 00:04:31,515 --> 00:04:34,771 όσο περισσότερους παρενοχλούν, τόσο περισσότερους φίλους κάνει η Αντίσταση. 66 00:04:34,896 --> 00:04:36,891 Η ζωή πρέπει να είναι τόσο απλή. 67 00:04:37,091 --> 00:04:39,141 Λοιπόν, επιτρέψτε μου να το κάνω ακόμα πιο απλό. 68 00:04:39,501 --> 00:04:42,426 Νόμιζα ότι είμαι μόνο εθελοντής οι αξιωματικοί ήταν οπλισμένοι με τεχνάσματα, 69 00:04:42,427 --> 00:04:45,351 και χρειάζεται το CVI τους να κάνει την έκρηξη. 70 00:04:45,386 --> 00:04:46,376 Ετσι; 71 00:04:46,411 --> 00:04:50,521 Λοιπόν, πού παίρνει κάποιος ένα skrill που λειτουργεί χωρίς CVI; 72 00:04:50,901 --> 00:04:52,611 Σε τι καταλαβαίνεις; 73 00:04:52,821 --> 00:04:55,404 Λοιπόν, είσαι τόσο άνετος με τους Taelons και όλους, 74 00:04:55,405 --> 00:05:00,161 Σκέφτηκα ότι ίσως μπορούσες να πιάσεις τα χέρια σου σε ένα από αυτά τα φιλικά προς το χρήστη skrill. 75 00:05:00,451 --> 00:05:04,791 Αυτή τη στιγμή το πιο σημαντικό βγάζει αυτούς τους κακοποιούς από το δρόμο. 76 00:05:05,501 --> 00:05:07,081 Αυτή η συνάντηση... 77 00:05:08,831 --> 00:05:11,091 είναι χάσιμο του χρόνου μου. 78 00:05:20,561 --> 00:05:24,311 Το σπίτι στο Hammond, 16η κατάσχεση από τράπεζα. 79 00:05:25,621 --> 00:05:26,676 Τι; 80 00:05:26,711 --> 00:05:31,531 Εάν η πληρωμή δεν γίνει στο Metro Reserve Τράπεζα με βάση την επιχείρηση σήμερα, 81 00:05:31,566 --> 00:05:35,351 το ίδιο θα συμβεί ενοικίαση ακινήτου στο Carter Circle. 82 00:05:35,386 --> 00:05:36,991 Τι προτείνετε; 83 00:05:37,211 --> 00:05:40,241 Πραγματοποιήστε μια εγγυημένη πληρωμή από το κοντινό πλάνο σήμερα. 84 00:05:40,276 --> 00:05:43,911 Το καταλαβαίνω, αλλά πού είναι λεφτά που υποτίθεται ότι προέρχονται; 85 00:05:45,401 --> 00:05:48,906 Αρκετά με αυτό το "tsk-tsk" ήδη. Τι μπορώ να κάνω; 86 00:05:48,941 --> 00:05:52,411 Το χαρτοφυλάκιο μετοχών σας εξατμίστηκε στη διόρθωση μετά την έκτακτη ανάγκη. 87 00:05:52,446 --> 00:05:55,261 Δεν ήταν διόρθωση, αυτό ήταν συντριβή. 88 00:05:55,461 --> 00:06:00,391 Λοιπόν, είναι είτε ληστεία τράπεζας είτε 89 00:06:00,597 --> 00:06:02,723 πουλήστε την υπόλοιπη συλλογή σας. 90 00:06:03,411 --> 00:06:08,521 Τότε, ελπίζουμε να πεθάνουν όλοι οι πιστωτές σας το ίδιο ατύχημα χωρίς κληρονόμους. 91 00:06:10,051 --> 00:06:14,671 Κοίτα, δεν χρειάζομαι κωμωδία, Χρειάζομαι πραγματικές λύσεις. 92 00:06:14,706 --> 00:06:16,361 Λύσεις σε τι; 93 00:06:17,411 --> 00:06:21,511 Τίποτα, απλά παρακολουθώ τον εαυτό μου πήγαινε έσπασε σε ένα γρήγορο κλιπ. 94 00:06:21,546 --> 00:06:23,121 Μπορώ να κάνω κάτι; 95 00:06:23,531 --> 00:06:24,831 Εσείς; 96 00:06:25,411 --> 00:06:28,336 Εσείς! Είσαι μέρος του προβλήματος. 97 00:06:28,371 --> 00:06:32,211 Χάρη σε σένα, άρχισα να ασχολούμαι με τον ρομαντισμό της Αντίστασης και αγνόησε την Augur Inc. 98 00:06:32,246 --> 00:06:34,076 Και τώρα το πληρώνω. 99 00:06:34,111 --> 00:06:37,131 Ξέρεις, έπρεπε να ξεφορτώσω σχεδόν κάθε ακίνητο που είχα 100 00:06:37,166 --> 00:06:40,596 μόνο για την κάλυψη των εξόδων του παίζοντας τον επαναστάτη. 101 00:06:40,631 --> 00:06:42,251 Και το θέμα της επανάστασης είναι 102 00:06:42,252 --> 00:06:45,960 αν δεν κερδίσεις δεν υπάρχει κανένας γύρω για να πληρώσει το κόστος του πολέμου. 103 00:06:45,995 --> 00:06:49,231 - Συγγνώμη, Αυγούρε... - Ξέρεις, έπρεπε να πουλήσω τη συλλογή μου... 104 00:06:49,266 --> 00:06:52,366 κομμάτι-κομμάτι και Ακόμα αιμορραγώ. 105 00:06:52,401 --> 00:06:54,259 Έλα, Augur, θα είσαι καλά. 106 00:06:54,352 --> 00:06:57,501 Τώρα, τι γνωρίζετε για το α πολιτικό κόμμα που ονομάζεται Earth Abides; 107 00:06:57,536 --> 00:07:00,321 Γιατί οι εθελοντές να τους κυνηγάς; 108 00:07:00,901 --> 00:07:05,077 Θα μπορούσε το Earth Abides να είναι ένα εξώφυλλο για ένα μη ευθυγραμμισμένο κύτταρο αντίστασης; 109 00:07:05,112 --> 00:07:08,251 Ίσως πρέπει να σου ζωγραφίσω, Λίαμ. Δεν παίζω πια! 110 00:07:08,286 --> 00:07:09,411 Τι; 111 00:07:10,251 --> 00:07:13,968 Η Αντίσταση δεν είναι δική μου αγώνας, δεν ήταν ποτέ ο αγώνας μου. 112 00:07:13,969 --> 00:07:16,808 Ήταν απλώς ένα άλλο ακριβό βιντεοπαιχνίδι. 113 00:07:18,511 --> 00:07:21,631 - Α, κατάλαβα. - Δεν καταλαβαίνεις τίποτα! 114 00:07:22,051 --> 00:07:24,233 Κοιτάξτε σας! Μπαίνεις μέσα εδώ, ούτε καν ρωτάς, 115 00:07:24,234 --> 00:07:26,049 "Γεια, Augur, πώς πάει;" 116 00:07:26,156 --> 00:07:28,311 «Τι έπαθες πίνακες ζωγραφικής, Augur;» 117 00:07:28,701 --> 00:07:33,011 Αν δεν σας πειράζει, θα ήθελα να είμαι δίπλα τον εαυτό μου ενώ η ζωή μου πέφτει στην τουαλέτα. 118 00:07:33,151 --> 00:07:35,231 Και τι πρέπει να κάνω; 119 00:07:36,771 --> 00:07:40,321 Είσαι μεγάλο αγόρι τώρα. Το καταλαβαίνεις. 120 00:07:56,011 --> 00:07:59,881 Έχασες άλλες 40 χιλιάδες των αμοιβαίων κεφαλαίων ενώ έλειπα. 121 00:08:13,411 --> 00:08:15,946 Μπορώ να υποθέσω, πράκτορας Sandoval, 122 00:08:15,981 --> 00:08:21,111 ότι ήσασταν λιγότερο επιτυχημένοι στην αναζήτησή σας για αυτούς τους απατεώνες εθελοντές; 123 00:08:21,161 --> 00:08:25,411 Το πού βρίσκεται κάθε εθελοντής εκείνη τη στιγμή του συμβάντος έχει απολογιστεί. 124 00:08:25,601 --> 00:08:31,251 Και τα διακριτικά. Δεν υπάρχει ομοιότητα με οποιαδήποτε μονάδα γνωρίζω. 125 00:08:31,286 --> 00:08:34,539 Σου υπόσχομαι, Zo'or, θα το κάνουμε φτάστε στο κάτω μέρος αυτού. 126 00:08:34,540 --> 00:08:35,866 Με βιασύνη. 127 00:08:36,461 --> 00:08:41,261 Με προβληματίζει το αρνητικό κοινό αντίδραση που προκάλεσε αυτό το περιστατικό. 128 00:08:43,261 --> 00:08:45,301 Ήταν μια αργή μέρα ειδήσεων. 129 00:08:57,751 --> 00:08:59,311 Είσαι καλά, Σύλβια; 130 00:09:00,361 --> 00:09:02,576 - Είμαι καλά. - Ναι; 131 00:09:02,611 --> 00:09:05,201 Φαινόταν ότι πόνεσε πραγματικά όταν χρησιμοποιούσες αυτό το πράγμα. 132 00:09:05,391 --> 00:09:07,201 Είπα ότι είμαι καλά. 133 00:09:07,571 --> 00:09:09,951 Αν δεν αντέχεις τη ζέστη, μείνε έξω από την επανάσταση. 134 00:09:10,611 --> 00:09:14,411 Μόλις τελειώσουμε, θα το κάνουμε όλοι οπλιστείτε με ένα από αυτά τα πράγματα. 135 00:09:15,911 --> 00:09:18,081 Είτε σας αρέσει είτε όχι. 136 00:09:19,041 --> 00:09:23,091 Ε, είδατε αυτό το μικρό geek πρόσωπο όταν ανατινάξατε τον υπολογιστή; 137 00:09:23,761 --> 00:09:25,841 Πρέπει να βρέχτηκε. 138 00:09:26,301 --> 00:09:30,301 Αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο τα ριζοσπαστικοποιούμε δειλούς και στη συνέχεια να το κατηγορήσουν στους Taelons. 139 00:09:38,441 --> 00:09:39,771 Όλα είναι εντάξει. 140 00:09:40,491 --> 00:09:41,691 Καλός. 141 00:09:45,691 --> 00:09:48,411 Δεν φτάνουμε πουθενά σε αυτή την έρευνα. 142 00:09:49,241 --> 00:09:52,701 Το Sandoval φαίνεται να χτυπάει οι ίδιοι λευκοί τοίχοι είμαι. 143 00:09:57,621 --> 00:09:58,586 Αυτός είναι ο λόγος που θέλει ο πράκτορας Sandoval για να μας δείτε στο Skrill Center. 144 00:10:06,971 --> 00:10:09,829 Είναι εδώ που το τα skrills γεννιούνται. 145 00:10:11,221 --> 00:10:16,521 Μετά γενετικά ανασχεδιάστηκε σε όπλα. 146 00:10:21,401 --> 00:10:23,876 Παρακολούθησα κάθε εθελοντή στη μονάδα. 147 00:10:23,911 --> 00:10:25,995 Όλοι λογαριάζονταν κατά τη στιγμή του skrilling, 148 00:10:26,007 --> 00:10:28,501 έτσι φαίνεται ότι είμαστε αντιμετώπιση απατεώνων. 149 00:10:28,536 --> 00:10:31,394 Μετά έμαθα για παραβίαση ασφαλείας. 150 00:10:31,429 --> 00:10:33,336 Βρήκαμε ένα κενό στο βίντεο ασφαλείας, 151 00:10:33,371 --> 00:10:36,601 και ανακάλυψε ότι υπήρξε ένα κλοπή ενός νέου πρωτοτύπου skrill. 152 00:10:36,636 --> 00:10:39,831 Πώς μπορούν αυτοί οι απατεώνες να χρησιμοποιήσω ένα skrill χωρίς CVI; 153 00:10:39,921 --> 00:10:44,091 Δημιουργήσαμε ένα πειραματικό skrill σχεδιασμένο να δεσμεύεται χωρίς CVI. 154 00:10:44,126 --> 00:10:45,961 Και αυτό ήταν το μόνο που έκλεψαν; 155 00:10:46,091 --> 00:10:49,776 Όπως είπα, ήταν ένα πρωτότυπο. Υπήρχε μόνο ένας για να κλέψει. 156 00:10:49,811 --> 00:10:53,511 Όταν μιλήσαμε για τελευταία φορά το υποδείξατε που εσείς και το προσωπικό σας δεν είχατε ακόμη 157 00:10:53,546 --> 00:10:55,436 βρήκε λύση για το νευρωνικο προβλημα. 158 00:10:55,471 --> 00:11:00,021 Φοβάμαι ότι είναι έτσι. Το skrill το πρωτότυπο θα λειτουργεί χωρίς CVI, 159 00:11:00,056 --> 00:11:02,971 αλλά απαιτεί τεράστιο τίμημα στο νευρικό σύστημα του οικοδεσπότη. 160 00:11:03,006 --> 00:11:06,571 - Τι είδους διόδια; - Δεν ξέρουμε ακριβώς. 161 00:11:07,361 --> 00:11:08,826 Τι είναι αυτό; 162 00:11:08,861 --> 00:11:12,062 Αυτή είναι η βασίλισσα της skrill. Το μοναδικό στο είδος του. 163 00:11:12,263 --> 00:11:13,063 Κάθε skrill στην υπηρεσία είναι παιδί της. 164 00:11:15,086 --> 00:11:16,336 Πάλλεται. 165 00:11:16,371 --> 00:11:18,661 Την κρατάμε μόνιμα έγκυο. 166 00:11:19,001 --> 00:11:21,296 Τώρα, φαίνεται ότι αξίζει να το κλέψετε. 167 00:11:21,331 --> 00:11:24,205 Ένα μόνο skrill, ακόμα και ένα πειραματικό πρωτότυπο, 168 00:11:24,240 --> 00:11:26,711 φαίνεται μικρή ανταμοιβή για διάρρηξη εδώ. 169 00:11:26,841 --> 00:11:30,411 Κλέβοντας τη βασίλισσα και κρατώντας είναι αδύνατο να ζήσει. 170 00:11:30,421 --> 00:11:33,931 Είναι το μεταβαλλόμενο χρώμα α σύμπτωμα της εγκυμοσύνης της; 171 00:11:34,411 --> 00:11:38,311 Στην άκρα δεξιά φαίνεται λίγο πιο μπλε. 172 00:11:38,771 --> 00:11:41,516 Τι ακριβώς λες Λίαμ; 173 00:11:41,551 --> 00:11:45,266 Έχουμε μεγαλύτερο πρόβλημα παρά η κλοπή του πρωτοτύπου. 174 00:11:45,301 --> 00:11:47,791 - Kincaid, τι στο διάολο κάνεις; - Ταγματάρχη, σταμάτα, θα τη σκοτώσεις! 175 00:11:47,826 --> 00:11:49,651 - Ταγματάρχη! - Είναι ένα ολόγραμμα. 176 00:11:51,991 --> 00:11:54,281 Κάποιος έκλεψε τη βασίλισσα της skrill. 177 00:12:04,281 --> 00:12:07,102 Έχω την αίσθηση ότι κάποιος αρκετά καλό για να το πετύχει αυτό 178 00:12:07,456 --> 00:12:09,826 δεν θα άφηνε κανένα ενοχοποιητικά στοιχεία. 179 00:12:09,861 --> 00:12:11,741 Και έχω μια αίσθηση ο κλέφτης αν είναι ακόμα εδώ. 180 00:12:11,742 --> 00:12:13,887 Μια εσωτερική δουλειά φαίνεται πιθανή. 181 00:12:14,171 --> 00:12:18,811 Ναι, κάτι που κάνει τον Δρ Λίντφορντ ή κάποιον στο επιτελείο της ο πιθανός ύποπτος. 182 00:12:21,461 --> 00:12:24,101 Χρειάζομαι μια πλήρη λίστα με το προσωπικό σας. 183 00:12:24,651 --> 00:12:27,116 - Το προσωπικό μου δεν θα μπορούσε ποτέ να... - Δρ Λίντφορντ... 184 00:12:27,151 --> 00:12:30,236 Μας είπες ότι κλέβουμε η βασίλισσα ήταν αδύνατη. 185 00:12:30,237 --> 00:12:33,321 Το ιστορικό σας φεύγει πολλά να είναι επιθυμητά. 186 00:12:37,911 --> 00:12:38,876 Ζωή; 187 00:12:38,911 --> 00:12:42,711 Σε ζητώ στη γέφυρα σε 15 λεπτά ο πράκτορας Σάντοβαλ. 188 00:12:43,711 --> 00:12:46,752 Πρόβλημα, πράκτορας Sandoval; 189 00:12:56,912 --> 00:13:00,932 Αυτές είναι οι χολούς των τριών που βανδάλισαν τη Γη Άμπιντς. 190 00:13:03,922 --> 00:13:05,642 Θα μπορούσαν να είναι οποιοσδήποτε. 191 00:13:06,652 --> 00:13:09,557 Έτσι, αυτοί οι απατεώνες έκλεψαν η μητέρα όλων των skrills; 192 00:13:09,592 --> 00:13:12,092 Η εικασία μου είναι ότι είναι μια ομάδα Αντίστασης 193 00:13:12,097 --> 00:13:14,341 προσπαθώντας να κάνει τους εθελοντές και οι Taelons φαίνονται άσχημα. 194 00:13:15,072 --> 00:13:16,537 Περισσότερη δύναμη σε αυτούς. 195 00:13:16,572 --> 00:13:19,032 Γιατί έχω την αίσθηση ξέρεις ποιοι είναι; 196 00:13:20,162 --> 00:13:21,952 Δεν ξέρω. Γιατί εσείς; 197 00:13:24,472 --> 00:13:28,332 Κοίτα, ακόμα κι αν αυτή σου η θεωρία κράτα νερό κανείς δεν θα το πιστέψει. 198 00:13:28,367 --> 00:13:29,717 Περιμένετε μέχρι να πληγωθεί κάποιος. 199 00:13:29,752 --> 00:13:34,396 Έλα, ο Joe 6-Pack δεν θα το πιστέψει ποτέ ότι ένα κύτταρο Αντίστασης θα μπορούσε να το πετύχει αυτό 200 00:13:34,431 --> 00:13:37,382 και αρνήσεις για τους Taelons θα διαβαζόταν ως παραπληροφόρηση. 201 00:13:37,462 --> 00:13:39,075 Α, κάτι ακόμα, αυτό 202 00:13:39,173 --> 00:13:42,682 το πρωτότυπο προφανώς προκαλεί νευρική βλάβη του χρήστη. 203 00:13:43,262 --> 00:13:45,190 Και που πήρες αυτή η μικρή είδηση; 204 00:13:45,191 --> 00:13:47,621 Da'an και ο γιατρός Lindford. 205 00:13:48,242 --> 00:13:51,267 Η γυναίκα που διευθύνει το Κέντρο Ανάπτυξης Skrill. 206 00:13:51,302 --> 00:13:54,802 Δείτε την προηγούμενη παρατήρησή μου σχετικά με την παραπληροφόρηση Taelon. 207 00:13:54,837 --> 00:13:56,242 Που κατευθύνεσαι; 208 00:13:56,572 --> 00:14:00,872 Όχι ότι είναι κάτι δικό σου επιχείρηση, αλλά έχω ραντεβού. 209 00:14:01,212 --> 00:14:05,002 Α, δεν θα ήσουν τυχαία σχεδιάζετε να βρείτε αυτούς τους τύπους, θα θέλατε; 210 00:14:05,452 --> 00:14:08,292 Ωχ, έχεις μια ύποπτη ψυχή. 211 00:14:08,327 --> 00:14:10,632 Και λες ψέματα για να ζήσεις. 212 00:14:12,012 --> 00:14:14,672 Πρέπει να είναι απαίσιο για να είσαι τόσο παρανοϊκός. 213 00:14:24,032 --> 00:14:27,662 Ίσως δεν καταλαβαίνετε το επείγουσας ανάγκης αυτής της κατάστασης. 214 00:14:27,863 --> 00:14:30,140 Το οπλοστάσιο της Skrill βρίσκεται σε κίνδυνο. 215 00:14:30,252 --> 00:14:32,734 Αν δεν ανακτήσεις τη βασίλισσα, 216 00:14:32,735 --> 00:14:35,769 ένα από τα πιο δυνατά μας τα όπλα θα εξαλειφθούν. 217 00:14:36,572 --> 00:14:41,497 Καταλαβαίνω απόλυτα, Zo'or. εγώ έχουν θέσει υπό κράτηση τον Δρ Λίντφορντ. 218 00:14:41,532 --> 00:14:44,837 Η κατανόησή μου είναι ότι μόνο α επιστήμονας θα μπορούσε να είχε κλέψει τη βασίλισσα 219 00:14:44,872 --> 00:14:46,560 με κάθε ελπίδα να γεννήσει τα απορρίμματα. 220 00:14:46,617 --> 00:14:51,832 Υποθέτοντας, φυσικά, αυτό η βασίλισσα είναι ακόμα ζωντανή. 221 00:15:03,452 --> 00:15:05,376 Προδότες βρήκαν το ολογραφικό. 222 00:15:06,022 --> 00:15:07,724 Λοιπόν, οι Taelons ξέρουν ότι την έχουμε; 223 00:15:09,262 --> 00:15:10,977 Και ξέρουν ότι είναι εσωτερική δουλειά. 224 00:15:11,012 --> 00:15:13,771 Τι συμβαίνει όταν το μάθουν ποιος διείσδυσε στο εργαστήριο skrill; 225 00:15:15,512 --> 00:15:17,358 Μην ανησυχείτε για αυτό που δεν μπορείς να ελέγξεις. 226 00:15:27,552 --> 00:15:29,390 Έκανα κάποιες ερωτήσεις. 227 00:15:29,622 --> 00:15:31,692 Ακούγεται σαν τη Μαύρη Τετάρτη. 228 00:15:32,012 --> 00:15:34,191 Έλα, Ρενέ, όλοι ξέρει τη Μαύρη Τετάρτη 229 00:15:34,192 --> 00:15:36,660 είναι αχυράνθρωπος εφευρέθηκε από τους Taelons. 230 00:15:36,695 --> 00:15:39,592 Λανθασμένος. Η Μαύρη Τετάρτη είναι πραγματικά. 231 00:15:39,762 --> 00:15:41,392 Οι Taelons προσγειώθηκαν την Τετάρτη. 232 00:15:41,448 --> 00:15:43,940 Ήμουν στη συνάντηση την επόμενη μέρα όταν ιδρύθηκε η Αντίσταση. 233 00:15:43,967 --> 00:15:45,222 Ήσουν εκεί; 234 00:15:45,542 --> 00:15:47,537 Υπήρξα Αντίσταση από την πρώτη μέρα. 235 00:15:47,572 --> 00:15:51,647 Και δεν υπάρχει στέλεχος της Αντίστασης τόσο σκληρός πυρήνας όσο η Μαύρη Τετάρτη. 236 00:15:51,682 --> 00:15:57,022 Και δεν υπάρχει πλέον δέσμευση αντι-Taelon, παρά Sylvia Ehrengraf. 237 00:15:57,362 --> 00:15:59,675 Την αναγνωρίσατε λοιπόν χθες. 238 00:16:00,177 --> 00:16:03,466 Και προσπάθησες να βγεις έξω και βρες την μόνη σου. 239 00:16:04,532 --> 00:16:05,860 Άλλαξε τα μαλλιά της. 240 00:16:06,270 --> 00:16:09,602 Και αυτά τα holos βασίζονται στο περιγραφές πάντως, αλλά αυτή είναι η Σύλβια. 241 00:16:10,047 --> 00:16:12,787 Ένα είναι σίγουρο όμως, αυτή μπορεί να άλλαξε λίγο την εμφάνισή της, 242 00:16:12,788 --> 00:16:15,968 αλλά εξακολουθεί να είναι κοινωνιοπαθής μια ακλόνητη πίστη στην αποστολή της. 243 00:16:16,003 --> 00:16:17,382 Υπέροχος. 244 00:16:17,772 --> 00:16:19,212 Είναι τρελή. 245 00:16:19,412 --> 00:16:22,762 Αλλά έχει κάτι Η αντίσταση χρειάζεται απεγνωσμένα. 246 00:16:22,797 --> 00:16:24,262 Η βασίλισσα της skrill. 247 00:16:24,722 --> 00:16:27,406 Πρέπει να τους φέρουμε μέσα, προτού τα πάρουν οι Taelons. 248 00:16:28,007 --> 00:16:29,910 Και προτού τη σκοτώσει η σκαλιά. 249 00:16:32,332 --> 00:16:36,187 Οπότε, υποθέτω, πρέπει να το κάνουμε προσπαθήστε τουλάχιστον να συνεργαστείτε. 250 00:17:11,352 --> 00:17:14,262 Φοβάμαι ότι θα πρέπει να ρωτήσουμε να έρθετε μαζί μας, κύριε Ντίνεσεν. 251 00:17:14,297 --> 00:17:16,792 Δεν είμαι σίγουρος ότι καταλαβαίνω. 252 00:17:16,827 --> 00:17:20,577 Ο οργανισμός σας χρεώνεται με ανταρσία κατά των Ταελών. 253 00:17:20,612 --> 00:17:24,972 Αυτά τα λες αμφισβήτηση ατζέντα πλασμάτων μια αναταραχή; 254 00:17:25,007 --> 00:17:26,492 Φοβάμαι πως ναι. 255 00:17:27,152 --> 00:17:29,122 Θα θέλαμε να έρθεις μαζί μας. 256 00:17:30,292 --> 00:17:31,952 Φυσικά. 257 00:18:01,262 --> 00:18:03,423 Μέχρι να φέρουμε αυτά απατεώνες στη δικαιοσύνη 258 00:18:03,424 --> 00:18:05,133 κανείς δεν θα πιστέψει οι Taelons είναι αθώοι. 259 00:18:05,168 --> 00:18:05,997 Φτάνεις πουθενά; 260 00:18:06,032 --> 00:18:08,117 Ακολούθησα όλα όσα έχω πήρε από έναν πληροφοριοδότη. 261 00:18:08,152 --> 00:18:10,092 Ακούγεται σαν αυτό είναι το εργασία μιας περιθωριακής ομάδας 262 00:18:10,093 --> 00:18:12,192 αυτό είναι πιο εγκληματικό ο επαναστάτης. 263 00:18:12,297 --> 00:18:14,792 Κάτι από αυτά συνδέεται με αυτόν τον Δρ Λίντφορντ; 264 00:18:16,002 --> 00:18:18,640 Λοιπόν, είναι στη λίστα αλληλογραφίας μιας σειράς οργανισμών που 265 00:18:18,675 --> 00:18:20,332 αμφισβητούν την ατζέντα του Taelon. 266 00:18:20,367 --> 00:18:22,786 Έλα, αυτό περιγράφει οι μισοί άνθρωποι που ξέρουμε και οι δύο. 267 00:18:22,787 --> 00:18:23,907 Είστε σε αυτές τις λίστες αλληλογραφίας. 268 00:18:23,942 --> 00:18:25,937 Για εντελώς διαφορετικούς λόγους. 269 00:18:25,972 --> 00:18:29,482 Έχω τον Dr Lindford για τη μητέρα πλοίο. Η συζήτηση τελείωσε, ταγματάρχη. Επόμενος. 270 00:18:29,992 --> 00:18:32,875 Τώρα, αν υποθέσουμε ότι είναι οι ίδιοι αρμόδιοι, μπορεί να έχουν ταξιδέψει μέσω πύλης, 271 00:18:32,910 --> 00:18:36,137 που σημαίνει την ταυτότητά τους είναι θαμμένα σε μια βάση δεδομένων πύλης. 272 00:18:36,172 --> 00:18:38,347 Θα χτυπήσω την Αρχή της πύλης, 273 00:18:38,348 --> 00:18:40,522 ελέγξτε για όποιον ταξιδεύει μαζί του ένα ραβδί σε έναν τραυματισμένο εθελοντή. 274 00:18:40,557 --> 00:18:44,022 Και θα συνδεθώ με το Γραφείο για το DNA του τραυματία. 275 00:18:47,912 --> 00:18:50,152 Ήταν μια ευγενική χειρονομία να φέρει τον Άλαν στο σπίτι. 276 00:18:52,272 --> 00:18:54,082 Αλλά δεν είχε ευκαιρία. 277 00:18:59,362 --> 00:19:02,582 Θα χρειαστείτε πλαστικό φύλλο και αλισίβα για να απορρίψετε το σώμα. 278 00:19:10,052 --> 00:19:11,762 Συγγνώμη που σε τράβηξα έξω. 279 00:19:15,052 --> 00:19:17,217 Απλά θέμα χρόνου πριν προλάβουν. 280 00:19:18,232 --> 00:19:19,982 Ώρα να ρίξουμε μια ματιά στον ασθενή. 281 00:19:32,012 --> 00:19:33,992 Όλα φαίνονται καλά για να πάτε εδώ. 282 00:19:38,812 --> 00:19:41,542 Αν πρέπει να μου συμβεί κάτι πρέπει να συνεχίσεις αυτή τη δουλειά... 283 00:19:41,577 --> 00:19:43,037 Δεν θα σου συμβεί τίποτα. 284 00:19:43,072 --> 00:19:45,935 Μην ξεχνάτε ποιος άνοιξε το ante από την απαγωγή στην ανθρωποκτονία. 285 00:19:46,092 --> 00:19:48,477 - Αν δεν είχα, θα ήμασταν όλοι νεκροί! - Όχι, αυτό που προσπαθώ να σου πω... 286 00:19:48,512 --> 00:19:52,012 Γιατί δεν με αφήνεις να ασχοληθώ με το μάχη και χειρίζεσαι το τέλος σου; 287 00:19:53,512 --> 00:19:56,392 - Γεια σου μιλάω. - Και έχω δουλειά να κάνω. 288 00:20:18,992 --> 00:20:20,452 Λυπάμαι, Νόα. 289 00:20:21,092 --> 00:20:22,542 Ήμουν απλώς... 290 00:20:24,062 --> 00:20:25,252 ξέρω. 291 00:20:26,922 --> 00:20:28,172 ξέρω. 292 00:20:32,912 --> 00:20:35,592 Φαίνεται σαν να είναι έτοιμη να γεννήσω ανά πάσα στιγμή. 293 00:20:36,272 --> 00:20:37,972 Και, μόλις το κάνει, 294 00:20:38,342 --> 00:20:42,346 θα χρησιμοποιήσουμε αυτό ως πρότυπο για τη γενετική μηχανική των απορριμμάτων 295 00:20:43,055 --> 00:20:44,408 στους blasters. 296 00:20:46,312 --> 00:20:48,648 Τώρα, ο Πέτρος μου το λέει αυτό κάθε φορά που χρησιμοποιείτε το skrill 297 00:20:48,683 --> 00:20:50,692 - Φαίνεται να σε πληγώνει ή κάτι τέτοιο... - Του είπα να σωπάσει για αυτό. 298 00:20:50,727 --> 00:20:52,902 Γεια, αντεγκλήσεις. 299 00:20:53,362 --> 00:20:55,223 Έκανε το σωστό λέγοντάς μου. σου είπα 300 00:20:55,224 --> 00:20:57,112 από την αρχή αυτό μπορεί να είναι λίγο πολύ επικίνδυνο. 301 00:20:57,147 --> 00:21:00,542 Και σας είπα ότι αν κάποιος θα έπαιρνε κανένα ρίσκο, 302 00:21:00,612 --> 00:21:02,042 θα ήμουν εγώ. 303 00:21:05,522 --> 00:21:06,672 Πρόστιμο. 304 00:21:09,552 --> 00:21:11,172 Αλλά υπόσχεσέ μου ένα πράγμα. 305 00:21:11,382 --> 00:21:14,339 Δεν θα χρησιμοποιήσετε το skrill, μέχρι που είχα την ευκαιρία να δω 306 00:21:14,340 --> 00:21:17,053 αν μπορώ να παρακάμψω οτιδήποτε είναι αυτό που προκαλεί τον πόνο. 307 00:21:17,088 --> 00:21:18,473 Καταλαβαίνετε; 308 00:21:20,103 --> 00:21:21,353 Πρόστιμο. 309 00:21:21,813 --> 00:21:23,233 υπόσχομαι. 310 00:21:24,013 --> 00:21:25,353 Αλλά κάντε το σύντομα. 311 00:21:26,613 --> 00:21:29,403 Όταν σκέφτομαι όλη την κόλαση μπορούμε να σηκώσουμε πράγματα με αυτό... 312 00:21:30,413 --> 00:21:33,015 Χωρίς την υγιή διέξοδο για το μίσος που σου δίνουν οι Taelons, 313 00:21:33,093 --> 00:21:35,432 Απλώς ανατριχιάζω στη σκέψη τι θα έκανες για την απελευθέρωση. 314 00:21:36,663 --> 00:21:38,663 Αυτό που κάνουν όλοι οι επαναστάτες. 315 00:21:40,413 --> 00:21:42,293 Καθαρίστε διανοούμενους σαν εσάς. 316 00:21:46,213 --> 00:21:47,373 Απλά αστειεύομαι. 317 00:21:49,443 --> 00:21:52,053 Είναι άνθρωποι σαν τον Dr. Λίντφορντ που θα έπρεπε να ανησυχεί. 318 00:21:53,513 --> 00:21:56,433 Α, καλός γιατρέ... 319 00:21:56,813 --> 00:21:58,933 Θα έχει πολλά να ανησυχεί, 320 00:21:59,603 --> 00:22:02,353 μόλις βρουν αυτό που εγώ φυτεύτηκε στα αρχεία της. 321 00:22:16,203 --> 00:22:20,330 Αυτός είναι ο Άλαν Κέλι, ο άνδρας σκότωσε την Κοπεγχάγη. 322 00:22:26,663 --> 00:22:30,218 Οι άνθρωποι μου στο Το Bureau ταίριαξε με το DNA του 323 00:22:30,253 --> 00:22:32,686 με έναν συμμετέχοντα σε η έρευνα συμβατότητας 324 00:22:32,721 --> 00:22:34,673 κάνατε για αυτό το νέο πρωτότυπο skrill. 325 00:22:34,708 --> 00:22:37,593 Δεν το έχω δει ποτέ αυτό άντρας πριν στη ζωή μου. 326 00:22:39,533 --> 00:22:42,103 Σας λέω ότι είμαι αθώος! 327 00:22:42,553 --> 00:22:44,643 Τότε πρέπει να συνεργαστείς μαζί μου. 328 00:22:46,553 --> 00:22:48,233 Θέλω μια λίστα... 329 00:22:50,523 --> 00:22:54,903 του εξοπλισμού που απαιτείται για να φέρτε με ασφάλεια τη βασίλισσα να τελειώσει. 330 00:23:03,123 --> 00:23:05,009 Είναι νοητό, Zo'or, 331 00:23:05,803 --> 00:23:09,082 ότι η απώλεια των η βασίλισσα της skrill ήταν μοιραία. 332 00:23:11,193 --> 00:23:12,543 Πεπρωμένος; 333 00:23:13,293 --> 00:23:17,476 Ίσως, η υποταγή μας των skrills 334 00:23:18,120 --> 00:23:19,830 έχει κάνει την πορεία του. 335 00:23:25,313 --> 00:23:28,228 Κατακτήσαμε το skrills για έναν σκοπό. 336 00:23:28,229 --> 00:23:31,225 Και η θέληση συνεχίζεται για να εξυπηρετήσει αυτόν τον σκοπό. 337 00:23:31,943 --> 00:23:35,481 Αν δεν το είχατε αναλάβει τον εαυτό σας να θεσμοθετήσει αυτό το έργο 338 00:23:35,482 --> 00:23:37,183 δεν θα είχαμε αυτό το πρόβλημα. 339 00:23:38,033 --> 00:23:42,358 Ένα skrill που δεν το κάνει Απαιτείται CVI είναι ανόητο. 340 00:23:42,393 --> 00:23:46,826 Το CVI δεν είναι περισσότερο από ένα κυβερνήτης στους ανθρώπινους συμμάχους μας. 341 00:23:47,913 --> 00:23:50,688 Ανεξάρτητα από το τι μπορεί να πιστεύεις, 342 00:23:51,653 --> 00:23:55,598 δεν θα μπορέσουμε ποτέ στους βιομηχανικούς ανθρώπους 343 00:23:55,994 --> 00:23:57,741 καθώς έχουμε τα skrills. 344 00:24:00,363 --> 00:24:05,553 Ο απίστευτα συναισθηματικός σας τα συναισθήματα για τους ανθρώπους είναι ανόητα. 345 00:24:06,233 --> 00:24:09,037 Μπορούμε να κάνουμε ό,τι επιλέξουμε. 346 00:24:10,503 --> 00:24:12,273 Και θα το κάνουμε. 347 00:24:22,743 --> 00:24:26,513 Ναι, παραδέχομαι ότι έκανα λάθος, αλλά το θύμα πυροβόλησε πρώτο. 348 00:24:26,548 --> 00:24:28,968 Αυτό δεν μειώνει το γεγονός ότι έχουν ξεπεράσει τα όρια. 349 00:24:29,045 --> 00:24:31,873 Και ότι πρέπει να τα φέρουμε πριν υπάρξουν περισσότερες δολοφονίες. 350 00:24:32,033 --> 00:24:34,298 Εντάξει. Εμείς είμαστε εσείς, τέλος πάντων; 351 00:24:34,333 --> 00:24:38,243 Αρχή Πύλης. Πηγαίνοντας πάνω από τα αρχεία DC-Copenhagen. 352 00:24:38,278 --> 00:24:39,633 Λοιπόν, καλή τύχη. 353 00:24:40,103 --> 00:24:43,553 Α, δοκιμάζω άλλο tac. Θα τα πούμε αργότερα. 354 00:24:50,113 --> 00:24:51,183 Γεια σου. 355 00:24:54,593 --> 00:24:55,603 Γεια σου. 356 00:24:55,913 --> 00:24:57,233 Τι πίνεις; 357 00:24:57,343 --> 00:24:59,023 Α, Club Soda. 358 00:25:03,313 --> 00:25:06,413 Τέλεια, άσε με... καθαρίστε λίγο το ποτήρι. 359 00:25:12,543 --> 00:25:15,078 Λοιπόν, τι συμβαίνει με την εμφάνιση του σκύλου μου που πέθανε; 360 00:25:15,113 --> 00:25:18,713 Απλά έπρεπε να πουλήσω τα μισά μου ενδιαφέρον για αυτό το μέρος σε έναν συνεργάτη. 361 00:25:18,748 --> 00:25:21,254 Και απλά ελπίζω αυτό είναι ένας σιωπηλός συνεργάτης. 362 00:25:21,255 --> 00:25:22,505 Αν και διάλειμμα. 363 00:25:24,403 --> 00:25:28,303 Αλλά αρκετά για σένα. Αυτά άτομα που ψάχνουμε. 364 00:25:28,433 --> 00:25:32,170 Εννοείς τους Resistance phychos που πάνε γύρω από τη δολοφονία ανθρώπων που εργάζονται για αυτούς; 365 00:25:33,453 --> 00:25:38,113 Είμαι πρόθυμος να στοιχηματίσω ότι χρησιμοποιούν κλεμμένες ή πλαστές κάρτες μετρητών. 366 00:25:38,613 --> 00:25:40,185 Βοηθήστε με να τα βρω, 367 00:25:40,651 --> 00:25:43,527 και θα σε βοηθήσω πάρτε πίσω το Starry Night. 368 00:25:44,503 --> 00:25:46,053 Που πας με αυτό; 369 00:25:46,113 --> 00:25:49,993 Α, μην είσαι τόσο σεμνός, όλοι ξέρουν Οι πλαστές κάρτες σας ήταν οι καλύτερες. 370 00:25:50,083 --> 00:25:52,373 - Δεν ήταν κακοί. - Ήταν τέλειοι. 371 00:25:52,413 --> 00:25:55,333 Και αυτοί οι τύποι μπορεί να έχουν ταξίδεψε σε μία από τις κάρτες σας. 372 00:25:55,623 --> 00:25:59,133 Λοιπόν, μπορώ να δω αν υπάρχει από τα χαρτιά μου εξακολουθούν να επιπλέουν. 373 00:25:59,168 --> 00:26:00,093 Μεγάλος. 374 00:26:00,173 --> 00:26:01,998 Όχι τόσο γρήγορα. 375 00:26:02,033 --> 00:26:03,962 Πώς μπορώ να επιστρέψω το Starry Night; 376 00:26:04,318 --> 00:26:07,098 Λοιπόν, ο μεσίτης μου το αγόρασε για μένα. 377 00:26:07,133 --> 00:26:10,723 Φαίνεται φανταστικό καναπέ του σαλονιού μου. 378 00:26:11,163 --> 00:26:12,813 Μα είναι δικό σου... 379 00:26:13,513 --> 00:26:15,683 Αν μπορείτε να βρείτε αυτό που χρειάζομαι. 380 00:26:19,813 --> 00:26:22,613 Ετσι; Έχουμε συμφωνία; 381 00:26:22,903 --> 00:26:25,153 Θα σε πάρω τηλέφωνο αν βρω κάτι. 382 00:26:25,653 --> 00:26:26,823 Καλός. 383 00:26:27,873 --> 00:26:29,126 Ω, κέφι. 384 00:26:29,351 --> 00:26:32,702 Ίσως το κάνει ο νέος σας σύντροφος πυροδοτήσει λίγο την άρθρωση. 385 00:26:42,003 --> 00:26:45,023 Η αναζήτηση της Αρχής Πύλης με πήγε μέχρι το Union Station. 386 00:26:45,058 --> 00:26:47,223 Από την οποία αυτοί θα μπορούσε να πάει οπουδήποτε. 387 00:26:47,803 --> 00:26:49,628 Και τι σε φέρνει εδώ; 388 00:26:49,663 --> 00:26:51,757 Βαθύτερη έρευνα στα skrills. 389 00:26:52,513 --> 00:26:55,933 Όσο περισσότερο τους καταλαβαίνω τόσο καλύτερα μπορώ να δουλέψω αυτή την υπόθεση. 390 00:26:57,703 --> 00:27:00,151 Είναι σημαντικό και για τα δύο είδη μας 391 00:27:00,394 --> 00:27:05,024 για να κατανοήσουμε καλύτερα τον τόπο μας στο ευρύτερο σχέδιο των πραγμάτων. 392 00:27:11,453 --> 00:27:13,873 Δεν εννοείς τρία είδη; 393 00:27:16,903 --> 00:27:18,373 Skrills. 394 00:27:18,683 --> 00:27:22,447 Βλέπω ότι τώρα το συνειδητοποιείς τα skrill είναι πολύ πιο περίπλοκα 395 00:27:22,482 --> 00:27:25,206 από ό,τι φαινόταν με την πρώτη ματιά. 396 00:27:26,993 --> 00:27:28,343 Με συγχωρείτε. 397 00:27:29,383 --> 00:27:30,433 Kincaid. 398 00:27:30,453 --> 00:27:33,987 Λίαμ, χρησιμοποίησαν ένα από αυτά Οι πλαστές κάρτες μετρητών του Augur. 399 00:27:34,022 --> 00:27:37,023 Και χρησιμοποιήθηκε η ίδια κάρτα να νοικιάσετε ένα πατάρι στην οδό L. 400 00:27:37,058 --> 00:27:39,863 Ανεβάστε τη διεύθυνση στο το αρχείο χάρτη του παγκόσμιου μου. 401 00:27:39,898 --> 00:27:41,233 Ήδη εκεί. 402 00:27:41,303 --> 00:27:42,563 Ευχαριστώ. 403 00:27:45,163 --> 00:27:49,543 Ευχαριστώ την κα Πάλμερ στο Doors International μπορεί να έχουμε προβάδισμα σε αυτούς τους τρομοκράτες. 404 00:27:49,578 --> 00:27:52,203 Τότε θα σου πρότεινα να βιαστείς. 405 00:27:52,773 --> 00:27:57,753 Εκτός αν θέλετε Πράκτορα Το Sandoval να φτάσει πρώτος. 406 00:27:59,353 --> 00:28:01,701 Έχω διασταυρώσει τον Δρ. Η λίστα του Lindford με 407 00:28:01,702 --> 00:28:04,439 αρχεία αγορών και κλοπές της ίδιας τεχνολογίας. 408 00:28:07,633 --> 00:28:09,303 Και πιστεύω... 409 00:28:11,133 --> 00:28:13,138 Βρήκα το κρησφύγετο των τρομοκρατών. 410 00:28:13,173 --> 00:28:17,333 Φροντίστε να ανακτήσετε το skrill queen με ασφάλεια, πράκτορας Sandoval. 411 00:28:17,368 --> 00:28:20,393 Πρέπει να την έχουμε πίσω με κάθε κόστος. 412 00:28:24,443 --> 00:28:26,443 Τώρα, ακούς αυτούς τους θορύβους; 413 00:28:26,733 --> 00:28:27,733 Ναι. 414 00:28:28,033 --> 00:28:30,153 Ανταποκρίνεται στο skrill σου. 415 00:28:32,573 --> 00:28:35,413 Φαίνεται εγγενές με δεσμεύει η μνήμη. 416 00:28:44,363 --> 00:28:47,673 Σύλβια... Νόα, μας βρήκαν! 417 00:28:56,433 --> 00:28:57,643 Κίνηση. 418 00:29:03,063 --> 00:29:04,693 Κράτα το μαζί, Πέτρο. 419 00:29:04,903 --> 00:29:08,323 - Η πόρτα θα τους επιβραδύνει. - Ναι, αρκετό καιρό για να βγούμε έξω. 420 00:29:11,073 --> 00:29:12,743 -Σε συναντάμε μπροστά. - Σωστά. 421 00:29:43,643 --> 00:29:47,774 Τα χέρια στον αέρα! Αποκτήστε τα στον αέρα! Πού είναι ο Έρενγκραφ; 422 00:29:50,984 --> 00:29:52,824 Πού είναι ο Έρενγκραφ; 423 00:30:02,554 --> 00:30:04,044 Φεύγει μακριά! 424 00:30:12,774 --> 00:30:14,479 Ω, έχει περάσει πολύς καιρός. 425 00:30:14,514 --> 00:30:15,924 - Αυγούρε, ακούς; - Γεια! 426 00:30:16,314 --> 00:30:18,939 Κάνεις λάθος που δεν ακούς που δεν έδινε δεκάρα. 427 00:30:18,974 --> 00:30:21,482 Λοιπόν, για κάποιον που δεν το κάνει δώσε μια χαρά είσαι τέλεια 428 00:30:21,639 --> 00:30:24,085 πρόθυμοι να τα παρακολουθήσουν πλαστές κάρτες μετρητών για τη Renee. 429 00:30:24,120 --> 00:30:25,604 Για το τίμημα της επιστροφής του μωρού μου. 430 00:30:25,639 --> 00:30:26,859 Α, πρέπει να σε πληρώσω για να ακούσεις; 431 00:30:26,894 --> 00:30:29,444 Όχι για να ακούσω, αλλά αν θέλετε να γίνει οποιαδήποτε δουλειά. 432 00:30:30,984 --> 00:30:33,904 Γεια σου! Εντάξει, εντάξει. Τι; 433 00:30:35,074 --> 00:30:37,997 Ήταν η Ρενέ που μου είπε όπου ήταν κρυμμένος ο Έρενγκραφ. 434 00:30:37,998 --> 00:30:40,855 - Έπρεπε να με συναντήσει εκεί. - Αλλά δεν εμφανίζεται ποτέ. 435 00:30:40,890 --> 00:30:42,794 Γι' αυτό δεν είμαι τόσο σίγουρος. 436 00:30:43,254 --> 00:30:47,544 Ενώ κυνηγούσα τον Ehrengraf κάτω από το σοκάκι, άκουσα ένα αυτοκίνητο να ανεβάζει στροφές στο δρόμο. 437 00:30:47,579 --> 00:30:50,834 Ώρα να βγω στο δρόμο, ούτε Ehrengraf, ούτε αυτοκίνητο. 438 00:30:50,964 --> 00:30:54,845 Αυτό το αυτοκίνητο ανεβάζει στροφές, τι είναι... λαιμό, 439 00:30:54,846 --> 00:30:58,652 ή purry, ή ήταν περισσότερο σαν βουητό; 440 00:30:58,669 --> 00:31:00,184 Πώς στο διάολο πρέπει να ξέρω; 441 00:31:01,291 --> 00:31:03,030 Εντάξει, εντάξει, ήταν... 442 00:31:04,224 --> 00:31:05,684 Ήταν λαιμός. 443 00:31:06,774 --> 00:31:09,137 Το κάμπριο. Ναι! χάνω τα πάντα και είναι σαν 444 00:31:09,138 --> 00:31:11,313 έχει διαφορετικό αυτοκίνητο για κάθε μέρα της εβδομάδας. 445 00:31:11,348 --> 00:31:12,864 Τώρα, πού είναι η δικαιοσύνη σε αυτό; 446 00:31:12,965 --> 00:31:14,104 Μπορώ να συνεχίσω; 447 00:31:15,694 --> 00:31:17,744 Δεν απαντά σε παγκόσμιο επίπεδο. 448 00:31:18,784 --> 00:31:23,164 Θα μπορούσε η Ρενέ βοήθησε τον Ehrengraf να δραπετεύσει; 449 00:31:23,614 --> 00:31:24,744 Θα μπορούσε; 450 00:31:25,044 --> 00:31:28,834 Η Renee Palmer είναι ικανή να κάνει σχεδόν οτιδήποτε για να πάρει αυτό που θέλει, αλλά... 451 00:31:28,869 --> 00:31:30,479 Και πάλι, το ίδιο και εγώ. 452 00:31:30,514 --> 00:31:33,104 Ξέρεις, τη στιγμή που το κατάλαβα ήταν αυτή που αγόρασε τους πίνακές μου, 453 00:31:33,139 --> 00:31:35,674 και όπως αποδεικνύεται μερικά άλλα από τη συλλογή μου, 454 00:31:36,214 --> 00:31:40,307 Την κορόιδεψα παγκόσμια. Σε περίπτωση που χρειαστώ να αποκτήσει ξανά κάποιο από αυτά στο εγγύς μέλλον. 455 00:31:40,308 --> 00:31:42,466 - Αν προλάβεις το drift μου. - Κλέψε τα, εννοείς. 456 00:31:42,501 --> 00:31:45,173 Απελευθέρωση, αλλά γιατί φαρέτρα πάνω από τη σημασιολογία; 457 00:31:45,174 --> 00:31:47,402 Το καθολικό αρχείο φέρει την ετικέτα... 458 00:31:47,854 --> 00:31:50,944 Καπιταλιστικό γουρουνάκι. Βοηθήστε τον εαυτό σας. 459 00:31:52,314 --> 00:31:54,194 Augur, πρέπει να μιλήσουμε. 460 00:31:54,364 --> 00:31:57,694 Είναι ο νέος μου συνεργάτης υποτίθεται ότι είναι σιωπηλός. 461 00:32:02,914 --> 00:32:07,174 Ευχαριστώ, Δρ. Ρεστίν, πρέπει μόνο χρειάζομαι το γραφείο σας για μια ή δύο μέρες. 462 00:32:29,644 --> 00:32:31,814 Πες μου πού πήγε τη βασίλισσα. 463 00:33:00,634 --> 00:33:03,724 δεν ξερω... 464 00:33:06,044 --> 00:33:07,764 Λάθος απάντηση. 465 00:33:17,514 --> 00:33:20,864 Έχετε 15 λεπτά για να βρείτε τη σωστή απάντηση. 466 00:33:21,944 --> 00:33:24,614 Ή θα γίνει πολύ... 467 00:33:25,664 --> 00:33:27,574 άβολα. 468 00:33:42,634 --> 00:33:45,408 Βλέπετε, το skrill απαντά για απαλό μασάζ. 469 00:33:45,709 --> 00:33:47,968 Ιδιαίτερα τα κάτω άκρα του. 470 00:33:48,444 --> 00:33:50,294 Η ευγενής είναι η λειτουργική λέξη. 471 00:33:50,695 --> 00:33:53,728 Ή αλλιώς το σύστημά του θα μπορούσε να υποστεί ένα σοκ που μπορεί να βλάψει τα απορρίμματα. 472 00:34:07,554 --> 00:34:09,849 Άφησε κάτω το όπλο ή Το σκοτώνω εκεί. 473 00:34:09,884 --> 00:34:13,548 Και παράτα ό,τι έχεις κάνει μέχρι τώρα για να το πάρει; Δεν νομίζω. 474 00:34:14,464 --> 00:34:16,462 Δεν ξέρεις ποιος έχεις να κάνεις. 475 00:34:17,594 --> 00:34:19,543 Αυτό το skrill σε σκοτώνει. 476 00:34:19,844 --> 00:34:21,808 ναι, γιατί δεν το κάνεις επιτρέψτε μου να ανησυχώ για αυτό. 477 00:34:26,104 --> 00:34:28,936 Άσε κάτω το όπλο. 478 00:35:13,934 --> 00:35:19,417 Σταματήστε να πυροβολείτε! Αυτοκτονείς! 479 00:35:25,034 --> 00:35:28,074 Πρέπει να είσαι πρόθυμος πεθάνεις για αυτό που πιστεύεις. 480 00:36:08,694 --> 00:36:11,034 Όταν η Σύλβια πέρασε από την άκρη, 481 00:36:12,204 --> 00:36:15,596 ήμασταν αδερφές στα χέρια με τους ίδιους στόχους. 482 00:36:16,964 --> 00:36:19,425 Και, ελπίζω, διαφορετικό σημαίνει να τους φτάσεις. 483 00:36:21,124 --> 00:36:23,924 Μερικές φορές αναρωτιέμαι πόσο διαφορετικό. 484 00:36:25,884 --> 00:36:28,674 Κρατάς το βασίλισσα για την Αντίσταση; 485 00:36:30,514 --> 00:36:33,274 Θα καλύψω την έρευνα και το κόστος ανάπτυξης. 486 00:36:35,264 --> 00:36:36,874 Αυτό δεν θα συμβεί. 487 00:36:36,904 --> 00:36:40,734 - Τι; Θα το επιστρέψεις στους Taelons; - Δεν είναι αυτό που είπα. 488 00:36:41,734 --> 00:36:43,314 Τι κάνεις; 489 00:36:46,734 --> 00:36:47,599 Λίαμ; 490 00:36:47,634 --> 00:36:51,454 Η έρευνά μου στα skrills δημιούργησε πολλά ερωτήματα. 491 00:36:59,204 --> 00:37:01,202 Υπάρχει μόνο ένας τρόπος να τους απαντήσετε. 492 00:37:01,834 --> 00:37:03,044 Όχι! 493 00:37:52,424 --> 00:37:54,054 Λίαμ, είναι εντάξει. 494 00:37:54,544 --> 00:37:57,644 Όχι, Ρενέ, δεν είναι εντάξει. 495 00:38:00,434 --> 00:38:03,959 Ξέρω τώρα τι Οι Taelons έκαναν στα skrills. 496 00:38:05,764 --> 00:38:08,844 Δεν μπορούμε ποτέ να τους επιτρέψουμε να κάνει το ίδιο και σε εμάς. 497 00:38:19,475 --> 00:38:22,616 Βρήκαμε τον τρομοκράτη πτώμα σε σταθμευμένο αυτοκίνητο... 498 00:38:23,165 --> 00:38:25,749 με το νεκρό πρωτότυπο skrill. 499 00:38:26,375 --> 00:38:27,814 Και η βασίλισσα της skrill; 500 00:38:27,955 --> 00:38:31,675 - Δεν υπήρχε πουθενά. - Πουθενά. 501 00:38:34,425 --> 00:38:37,437 Και υπάρχουν άλλοι τρομοκράτες; 502 00:38:38,215 --> 00:38:41,116 Παραμένουν υπό κράτηση, αλλά δεν ξέρουν τίποτα. 503 00:38:41,895 --> 00:38:44,993 Έχετε πάρει ένα άπειρη προσφορά όπλων 504 00:38:45,028 --> 00:38:49,120 και το μετέτρεψε σε πεπερασμένο πόρος που τώρα πρέπει να διατηρηθεί. 505 00:38:49,155 --> 00:38:52,350 Γιατί να μην επιστρέψουμε απλά στο skrill κόσμο και να πάρω άλλη βασίλισσα; 506 00:38:52,515 --> 00:38:57,142 Δυστυχώς, ο κόσμος των skrill βρίσκεται μέσα στον χώρο που κυριαρχούσε η Jaridian. 507 00:38:57,745 --> 00:39:01,844 Που σημαίνει ότι έχουν χαθεί μας για το ορατό μέλλον. 508 00:39:09,085 --> 00:39:12,966 Ποιος θα το πίστευε 10 χρόνια πριν αυτή η ζούγκλα θα άνθιζε ξανά. 509 00:39:14,635 --> 00:39:17,385 Υποθέτω, πρέπει να ευχαριστήσουμε οι Taelons για αυτό, ε; 510 00:39:21,665 --> 00:39:23,145 Γιατί εδώ όμως; 511 00:39:26,015 --> 00:39:30,775 Το τροπικό δάσος είναι το πιο κοντινό πράγμα Γη, έχουμε φτάσει στον οικιακό κόσμο της Skrill. 512 00:39:30,810 --> 00:39:35,535 Αν έχουν πιθανότητες να γίνουν μέρος του γήινου οικοσυστήματος, αυτό είναι το μέρος. 513 00:39:40,295 --> 00:39:43,535 Ματιά. Συμβαίνει. 514 00:40:04,265 --> 00:40:05,765 Είσαι καλά; 515 00:40:06,725 --> 00:40:10,195 Ναι, καλά, απλά ποτέ... 516 00:40:11,275 --> 00:40:13,945 Απλώς δεν περίμενα ποτέ να νιώσεις τίποτα. 517 00:40:16,135 --> 00:40:19,529 Αυτούς τους ήχους που κάνει. Καμιά ιδέα τι σημαίνουν; 518 00:40:19,775 --> 00:40:24,625 Αυτό που λέει φαίνεται να είναι μια skrill προσευχή κάποιου είδους. 519 00:40:24,995 --> 00:40:27,545 Και αυτό ακριβώς που φαίνεται... 520 00:40:28,915 --> 00:40:32,425 Ευλογήστε αυτόν τον νέο κόσμο ήρθαμε να ζήσουμε. 521 00:40:34,675 --> 00:40:37,505 Χαλαρά μεταφρασμένο, φυσικά. 522 00:40:38,595 --> 00:40:41,885 Τότε υποθέτω ότι μπορούμε λογικά να υποθέσω ότι της αρέσει εδώ; 523 00:40:41,975 --> 00:40:46,185 - Έτσι μου ακούγεται. - Τότε, νομίζω, ήρθε η ώρα να φύγουμε. 524 00:40:46,220 --> 00:40:48,624 Αφήστε την να μεγαλώσει με ειρήνη την οικογένειά της. 525 00:41:04,075 --> 00:41:06,085 Πληγώθηκες Λίαμ; 526 00:41:07,285 --> 00:41:11,415 Σκέφτηκα, ίσως, να ήσουν τραυματίστηκες στο κυνήγι σου για τη βασίλισσα skrill. 527 00:41:11,450 --> 00:41:13,005 Ποτέ δεν ήταν καλύτερα. 528 00:41:13,925 --> 00:41:15,925 Πού τραβάτε τη γραμμή, Νταάν; 529 00:41:16,815 --> 00:41:18,800 Τι γραμμή είναι αυτή, Λίαμ; 530 00:41:18,835 --> 00:41:22,583 Να θεωρεί την ανθρωπότητα με το ίδιο περιφρόνηση που τρέφετε για τις δεξιοτεχνίες. 531 00:41:22,635 --> 00:41:27,322 Βρίσκω τον ηθικό σου τόνο υπεροχή να είναι περίεργα άστοχη. 532 00:41:28,605 --> 00:41:30,147 σφάζεις 533 00:41:30,722 --> 00:41:34,637 τους συνανθρώπους σου για τροφίμων και ιατρικής έρευνας. 534 00:41:35,105 --> 00:41:38,163 Ποιος είσαι εσύ για να κρίνεις τις πράξεις μας; 535 00:41:45,075 --> 00:41:47,695 Μέχρι να ανοίξετε τα βαθύτερα αρχεία δεδομένων 536 00:41:48,575 --> 00:41:51,473 Δεν είχα ιδέα για το αλήθεια για τα skrills. 537 00:41:53,125 --> 00:41:56,795 Απλώς το απέδειξα μπορεί να υπάρχουν περισσότερα να μάθουμε. 538 00:41:57,635 --> 00:42:00,903 Εσύ ήσουν αυτός που αναζήτησε τη δική σου αλήθεια. 539 00:42:01,805 --> 00:42:04,701 Λοιπόν, πού είναι η βασίλισσα της skrill; 540 00:42:05,945 --> 00:42:07,942 Σε ασφαλές και ασφαλές μέρος. 541 00:42:11,645 --> 00:42:13,435 Χάρη σε σένα, Da'an. 542 00:42:26,000 --> 00:42:29,000 Υπότιτλος από Αξάριον